Tagesausflug nach Görlitz
Görlitz
am Sonntag den 09.07.2017
+++ See English version below +++
Besucht am Sonntag, 9. Juli 2017, auf dem letzten Ausflug im Sommersemester 2017 mit uns Görlitz, die am meisten gefilmte Stadt in Ostsachsen. Sie liegt direkt an der polnischen Grenze und wird scherzhaft auch „Görliwood“ genannt. Wir entdecken die mittelalterliche, barocke und zeitgenössische Seite der Stadt – und natürlich auch Zgorzelec am polnischen Ufer des Grenzflusses Neiße. Ein Höhepunkt ist an diesem Tag das Konzert in der Kirche St. Peter und Paul auf der 300 Jahre alten Sonnenorgel.
Im Preis enthalten:
- Stadtführung und Museumsbesuch
- Besuch der Kirche St. Peter und Paul mit Orgelkonzert
- Gemeinsames Mittagessen
Anmeldung (nur für Studenten der TU Dresden und nicht für PhD-Studenten) per E-Mail an kulturbuero_aaa@mailbox.tu-dresden.de mit folgendem Formular:
Veranstaltung: Tagesausflug nach Görlitz
Datum: 9.7.17
Name:
Land:
Eigenanteil: 8,00 Euro (Bezahlung bis 20.6.17)
Mit Deiner Anmeldung bestätigst du die Kenntnisnahme der AGBs des Kulturbüros: http://kurzlink.de/KBAGB.
Aktuelle Infos findest du auf www.tu-dresden.de/kultur und www.facebook.com/kulturbuero.
+++
Come to the most filmed city in Eastern Saxony on our last day trip in summer term 2017! We invite you to join our excursion to Görlitz on Sunday, July 9th 2017. Right by the Polish border we have a look at this medieval, baroque and contemporary town, but also take a glimpse at Zgorzelec, the town on the other side of the Neisse river. The organ concert in the church St. Peter und Paul with its 300-year-old so called “Sonnenorgel” (sun organ) will be one of the highlights during our trip.
Included in the price:
- guided city tour and visit to a museum
- visit to St. Peter und Paul church with organ concert
- lunch
Please register via email to kulturbuero_aaa@mailbox.tu-dresden.de with the following information. Registration is open to international and German students enrolled at TU Dresden, PhD students are not eligible to participate.
Event: Day trip to Görliwood
Date: July 9th 2017
Name:
Country:
Fee: 8.00 Euros (Pay before June 20th 2017)
With your registration you accept the terms and conditions of the Cultural Office: http://kurzlink.de/KBAGB.
For up-to-date information see www.tu-dresden.de/kultur and www.facebook.com/kulturbuero.
Besucht am Sonntag, 9. Juli 2017, auf dem letzten Ausflug im Sommersemester 2017 mit uns Görlitz, die am meisten gefilmte Stadt in Ostsachsen. Sie liegt direkt an der polnischen Grenze und wird scherzhaft auch „Görliwood“ genannt. Wir entdecken die mittelalterliche, barocke und zeitgenössische Seite der Stadt – und natürlich auch Zgorzelec am polnischen Ufer des Grenzflusses Neiße. Ein Höhepunkt ist an diesem Tag das Konzert in der Kirche St. Peter und Paul auf der 300 Jahre alten Sonnenorgel.
Im Preis enthalten:
- Stadtführung und Museumsbesuch
- Besuch der Kirche St. Peter und Paul mit Orgelkonzert
- Gemeinsames Mittagessen
Anmeldung (nur für Studenten der TU Dresden und nicht für PhD-Studenten) per E-Mail an kulturbuero_aaa@mailbox.tu-dresden.de mit folgendem Formular:
Veranstaltung: Tagesausflug nach Görlitz
Datum: 9.7.17
Name:
Land:
Eigenanteil: 8,00 Euro (Bezahlung bis 20.6.17)
Mit Deiner Anmeldung bestätigst du die Kenntnisnahme der AGBs des Kulturbüros: http://kurzlink.de/KBAGB.
Aktuelle Infos findest du auf www.tu-dresden.de/kultur und www.facebook.com/kulturbuero.
+++
Come to the most filmed city in Eastern Saxony on our last day trip in summer term 2017! We invite you to join our excursion to Görlitz on Sunday, July 9th 2017. Right by the Polish border we have a look at this medieval, baroque and contemporary town, but also take a glimpse at Zgorzelec, the town on the other side of the Neisse river. The organ concert in the church St. Peter und Paul with its 300-year-old so called “Sonnenorgel” (sun organ) will be one of the highlights during our trip.
Included in the price:
- guided city tour and visit to a museum
- visit to St. Peter und Paul church with organ concert
- lunch
Please register via email to kulturbuero_aaa@mailbox.tu-dresden.de with the following information. Registration is open to international and German students enrolled at TU Dresden, PhD students are not eligible to participate.
Event: Day trip to Görliwood
Date: July 9th 2017
Name:
Country:
Fee: 8.00 Euros (Pay before June 20th 2017)
With your registration you accept the terms and conditions of the Cultural Office: http://kurzlink.de/KBAGB.
For up-to-date information see www.tu-dresden.de/kultur and www.facebook.com/kulturbuero.