eXma » Zensur im Theater?

Startseite - Veranstaltungen - Mitglieder - Suche

Vollständige Version anzeigen: Zensur im Theater?

Chris

10 Nov 2004, 09:33

QUOTE

Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Dresdner „Weber“

Leipzig/Dresden. Die Inszenierung des Gerhart-Hauptmann-Stücks „Die Weber“ am Dresdner Staatsschauspiel hat ein juristisches Nachspiel. Mehrere Textstellen sind Auslöser für Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zum Tatbestand der Volksverhetzung. Die Freiheit der Kunst sei nicht grenzenlos, sagte Staatsanwalt Andreas Feron. Aber es müsse klargestellt sein, dass ein konkret abgrenzbarer Teil der Bevölkerung angegriffen werde.

Im Stück heiße es: „Anhänger großer Parteien werden interniert und mit Peitschen Folter zur Arbeit getrieben, straffällige Personen werden härter bestraft, Ausweisung nach Sibirien oder Verbrennung in Öfen.“ Der Intendant des Dresdner Staatsschauspiels, Holk Freytag, wies den Vorwurf von sich, mit dem Stück nationalsozialistisches Gedankengut zu verbreiten. „Die betreffenden Textstellen sind natürlich furchtbar. Wir zeigen aber nur, wie die Stimmung in diesem Land ist“, sagte er. „Wer die Inszenierung sieht, kann die Meinung des Theaters eindeutig rauslesen.“ (ddp/SZ)

© SZ-Online vom 10.11.2004

Hat sich schon jemand dieses Skandalstück angeschaut? Kann das jemand bestätigen oder verneinen, wie das dargestellt wird?

Schopenhauer

11 Nov 2004, 07:17

ich wollte es mir eigentlich mal anschauen...
aber zensur im theater ist widerlich! und wo bei den zitaten nationalsozialistisches gedankengut drin steckt...

Wanda

11 Nov 2004, 11:08

wir gehen ende november in das stück, ein bekannter spielt mit...aber dann werden die stellen warscheinlich nimmer drin sein, wenn die leute jetzt schon auf die barrikade steigen...
aber vielleicht krieg ich ja was von nem "insider" mit... *g*

Azrael

17 Nov 2004, 01:21

und es geht weiter...

QUOTE

"DIE WEBER" IN DRESDEN

Sabine Christiansen will Einstweilige Verfügung erwirken

Sabine Christiansen will eine Einstweilige Verfügung gegen die Dresdner Inszenierung des Theaterstücks "Die Weber" erwirken. In einer Textpassage des Stückes werde zum Mord an der TV-Journalistin aufgerufen. Auch die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen die umstrittene Aufführung.

TV-Talkmasterin Sabine Christiansen: "Die Grenzen sind klar überschritten"
Berlin - "Wen ich sehr schnell erschießen würde, das wäre Sabine Christiansen", heißt es in einer der Textpassagen in der Inszenierung des Gerhart-Hauptmann-Stückes "Die Weber" am Dresdner Staatsschauspiel. Ein Satz, der bei der TV-Journalistin für Empörung sorgte: "Sabine Christiansen ist Unicef-Botschafterin und steht für Toleranz, Verständigung und Humanität. Natürlich ist sie von so einem Satz erschüttert", erklärte ihr Sprecher Frank Jungbluth gegenüber SPIEGEL ONLINE. Seit Freitag habe sich die ARD-Talkerin mit dem Staatsschauspiel um eine außergerichtliche Einigung bemüht. Doch Regisseur Volker Lösch beließ die Passage in seiner Inszenierung.

Auch die letzte Frist, bei der Christiansen eine Unterlassung eingefordert hatte, hätten die Dresdener heute verstreichen lassen. "Jetzt werden wir versuchen, beim Landgericht Dresden eine Einstweilige Verfügung zu erwirken", so Jungbluth. "Denn die Grenzen sind ganz klar überschritten." Bei den beiden letzten Aufführungen der Inszenierung des Gerhart-Hauptmann-Stücks, am 25. November und 29. Dezember, soll der Satz dann nicht mehr fallen.

Christiansen selbst ließ in einer offiziellen Stellungnahme verlauten, dass ein Aufruf zum Mord nichts mehr mit der Freiheit der Kunst zu tun habe. "Das ist Gedankengut von Hasspredigern und Extremisten."

Volker Lösch hat mit seiner "Weber"-Inszenierung, bei der Laiendarsteller das aktuelle politische Tagesgeschehen kommentieren, auch die Dresdner Staatsanwaltschaft auf den Plan gerufen. Auf der Bühne werden Sachsens Ministerpräsident Georg Milbradt (CDU) und Bundeskanzler Gerhard Schröder persönlich angegriffen und beschimpft, im Programmheft heiße es unter anderem: "Ein Gemisch aus Diktatur und Demokratie muss her! Hartz-IV-Befürworter, Anhänger großer Parteien werden interniert und mit Peitschen zur Arbeit getrieben, wenig Schlaf, Folter, straffällige Personen werden härter bestraft, eventuell Ausweisung nach Sibirien oder Verbrennung in Öfen." Die Staatsanwalt prüft derzeit, ob dieser Textpassagen der Straftatbestand der Volksverhetzung gegeben ist.

http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/...,328181,00.html

Schopenhauer

17 Nov 2004, 01:25

QUOTE (Azrael @ 17 Nov 2004, 00:21)

"Sabine Christiansen ist Unicef-Botschafterin und steht für Toleranz, Verständigung und Humanität. Natürlich ist sie von so einem Satz erschüttert"

man, man, man... solche namen werden nur benutzt um sich zu schmücken *tz*

Pusteblumenkohl

17 Nov 2004, 20:25

Hmm.
Also der einzige der provozieren darf ist Schlingensief und die einzige die seltsamen unaufführbaren Kram machen darf ist Elfreide Jellinek ?!?

Ich find es wirklich sehr schwach, dass behaupet wird, das Stück ist volksverhetzend.
Es ist Theater ? Habt ihr Hartz IV Gegendemonstranten im Theater gesehen ?

Ich denke Menschen die ins Theater gehen haben durchaus die Gabe der Differenzierung zwischen Realität und Fiktion.

Mag jemand mitkommen ???

calyx

17 Nov 2004, 22:44

Hmm... Deja Vu
http://www.3sat.de/3sat.php?http://www.3sa...t/themen/62389/

Mal schauen, ob ich es mir anschaue. Ich weiss noch nicht, aber interessant (oh, und kontrovers) ist es sicherlich. Ich habe jetzt auch nicht weiter nachgeforscht in welchem Kontext Sabine Christiansen ermordet werden soll... Das herauszufinden scheint mir letztlich auch nur ein weiterer Grund in die Vorstellung zu gehen.

Grüße... xylac

Binhpac

18 Nov 2004, 01:39

QUOTE

aber zensur im theater ist widerlich!

Naja Zensur hat seine Berechtigung. Auch im Theater wenn es angemessen ist.
Ich kenn halt die Hintergründe nicht, aber das Theater ist kein rechtsfreier Raum.

Ob das in diesem Fall berechtigt ist, kann ich nicht einschätzen...

calyx

25 Nov 2004, 21:13

http://www.sz-online.de/nachrichten/artike...l.asp?id=726082

Tjo. Ich wollt da eigentlich mit einem Bekannten hingehen. Aber man hat sich wohl entschieden, dass es besser ist den Buergern dieser Stadt das Recht auf eine eigene Meinungsbildung vorzuenthalten (, da diese nicht zu einer Meinungsbildung imstande sein koennen - oder?). Nun, damit muessen wir wohl leben.

Gruesse, Clx

Chris

26 Nov 2004, 00:34

Darf die SZ überhaupt noch "Wen ich als erstes ermorden würde wäre XXX" drucken, weil das ja laut Gericht ein klarer Aufruf zum Mord ist. Und darf man klare Aufrufe zum Mord zitieren, wenn sie zensiert wurden?

Durch dieses Spektakel herum kriegen bestimmt DIE Leute, die blöd genug wären, so etwas durchzuziehen überhaupt davon mit. Weil die gehen normalerweise (Ausnahmen bestätigen die Regel) nicht ins Theater.