lusch, ich mach das über KONSOLE da kann man keine häkchen setzen 

 aber ich seh licht am ende des tunnels ..-
stth: welches isn das uralt? ich bin mit HH auch net mehr ganz auf dem neuesten stand 

Edit:          
ein Blick in die xrandr-Referenz verriet mir folgendes
 xrandr --output VGA-0 --right-of DVI-0
        soweit, so hübsch, als Quittung bekomm ich 
screen cannot be larger than 1280x1200 (desired size 2560x1024)
dementsprechend habe ich die xorg.conf um folgenden schnipsel erweitert:
Section "Screen"
	Identifier	"Default Screen"
	Monitor		"Configured Monitor"
	Device		"Configured Video Device"
        SubSection 	"Display"
                Virtual 3200x1200
        EndSubSectionEndSection
Nur dummerweise ohne erfolg
*ningel