Gaylaktika 2014 - offizielle CSD Party

***ENGLISH VERSION BELOW***
Gaylaktika Dresden - 100% Mensch.
Ohne Wenn und Aber aufregend romantisch!
Tickets / VVK: https://www.mygaytix.de/292/gaylaktika-2014/
Webseite: www.gaylaktika.de Ostdeutschlands Regenbogen-Szene fiebert dem großen Gay-Event des Jahres entgegen. Ende Mai ist Dresdens CSD Woche der erste große CSD 2014 in Deutschland. Dieser hat sich mit Dresdner Charme und besonders sexy-sächsischer Note in den Terminkalender der Community fest eingetragen.
Hier gehört der bunte Reigen zur Stadt und als dessen Höhepunkt seit mittlerweile fünf Jahren die GAYLAKTIKA. Die Party zum Abschluss der CSD Woche ist Feierei, Show-Spektakel und Happening in einem - das erste sommerliche Gay-Festival in Deutschland. Dresdens GAYLAKTIKA ist die Krönung der Dresdner Gay Party Szenerie, viele Jahre hat sich die Stadt entwickelt zum Feier Mekka in Ostdeutschland; Partyreihen wie die Think Pink, Disco Woanders, Collective Night und Gaynight prägen die Szenerie. In Dresden wurde schon immer gern gefeiert – das zieht sich durch die Jahrhunderte, und Liebe, Lust und Leidenschaft lagen stets immer gut beisammen. So ist die sächsische Landeshauptstadt in diesem Jahr besonders romantisch – mit „Aufregend romantisch!“ geht die Stadt 2014 weltweit an den Start und die Community macht mit.
Mitten im Herzen der Großstadt an der Elbe, im aktuell angesagtesten und größten Club der City wird die Gaylaktika am 31. Mai 2014 die CSD Woche zum Abschluss bringen, das Motto „100% Mensch“ in Show und Performance umsetzen und Dresden als die romantischste aller Party-Städte feiern. Hier findet alles zusammen, was zusammen gehört.

LINE-UP und Künstler:

Main Stage:
DJ aleXio
DJ Dommy Dean
LADY MICHEL
DJ Atimo Atimo
uvm

Panorama Stage:
Barbie Break Out
DJ Mars Maedchen
Cotton Candy Star
uvm.


TERMIN: Samstag, 31. Mai 2014
UHRZEIT: 22 Uhr
ORT: Kraftwerk Mitte (Dresden-Altstadt / Wettiner Platz 3)


EINTRITT:

ANREISE:
Tram Haltestelle Bahnhof Mitte Linie 1, 2, 6 und 10 und S-Bahn Linie 1 Bahnhof Kraftwerk

Aktionen rund um die Gaylaktika:

Mit dem Countdown zur Gaylaktika wird Dresdens neues Gay-Tourismus Portal online gehen – es soll den Gästen der Stadt helfen mit der Regenbogen-Brille das romantische Elbflorenz zu sehen und den Dresdnern einen Freizeit-Guide liefern. Ganz im diesjährigen Dresden-Slogan wird das „aufregend romantisch“ passieren.
In diesem Zusammenhang wird es erstmalig die TheGayTourist-Card geben, mit der zahlreiche Vergünstigungen in Bars, Clubs, Restaurants und Freizeiteinrichtungen zu erhalten sind – alle Einnahmen aus den Verkäufen werden als Spende an LesBiSchwul engagierte Vereine Dresden gehen – ohne Wenn und Aber! 100%.
Die GAYLAKTIKA 2014 wird zur Opening-Veranstaltung eines deutschlandweiten CSD Reigen, auf der GAYLAKTIKA 2014 werden zahlreiche CSD-Party’s aus ganz Deutschland vertreten sein und mit Euch feiern.



***ENGLISH***

Gaylaktika Dresden - „100% Mensch - 100% human“. Without fuss or quibble excitingly romantic!

The gay community of eastern Germany is looking forward to the big gay event of the year. Dresden's Christopher Street Day (CSD) week at the end of May is the first big CSD celebration in Germany of the year. With the charm of Dresden and a very sexy-Saxon touch, this CSD has easily made it's way into the datebook of the community. The colorful event belongs to this city, with the celebration of Gaylaktika as highlight for already 5 years now. The party at the end of CSD-week is partying, spectacular show and happening altogether - the first summery gay festival in Germany. Gaylaktika of Dresden is definitely a highlight of the city's gay party community. Over the past years, Dresden emerged as a center of attraction for partying in eastern Germany; events like Think Pink, Disco Woanders, Collective Night and Gaynight mark the community. The residents of Dresden and it's visitors always loved to party – this can be traced back for centuries; and love, desire and passion always did go along well. So even the Saxon capital is particularly romantic this year - "Aufregend romantisch – excitingly romantic" is the slogan in 2014 and the gay community participates. Located in the heart of the city at the currently hottest club in town, Gaylaktika will bring CSD-week to a close on May 31st. It's going to be a celebration of the slogan „100% Mensch - 100% human“ in show and performance and Dresden will be celebrated as most romantic of all cities where to party hard. At this event everything will come together what belongs together.