Rectal Reaction - Open End (Livemusik) Club Novitatis

Rectal Reaction - Open End (Livemusik)
Club Novitatis am Samstag den 09.12.2017

Zitat

Rectal Reaction - Open End

Es ist wieder so weit:
Am 9. Dezember erwartet Sie in gewohnter Tradition die berühmte Veranstaltungsreihe "Rectal Reaction". Wir wollen uns gemeinschaftlich mit den berühmtesten Bands des Dresdner Raumes der Verdauung in ihren verschiedenen Spielarten widmen. Dazu reichen wir Bier, Schnaps & Bier für sagenhafte 2 €.

Es spielen die folgenden Kapellen:
► Crash Hammer [brutalthrashpoo]
► The fuccflokks [ultrahardshitshit]
► THIS RITE [hardshitovhell]

Der Kulturbeitrag wird, wie in den vergangenen Jahren 5 € glatt betragen. Es erwartet Sie außerdem eine Tombola der absolutesten Obskuritäten.

Herzlichst - Ihr Komitee für geregelten Stuhlgang
_____________________________________________________

Rektální reakce - otevřený konec

Je čas znovu:
Dne 9. prosince můžete očekávat slavnou sérii událostí "Rektální reakce". Spolu s nejznámějšími skupinami oblasti Drážďany se chceme věnovat trávení v různých stylech. Servírujeme pivo, schnaps & pivo za fantastickou cenu 2 €.

Následují kaple:
Crashhammer [brutalthrashpoo]
Fuccflokks [ultrahardshitshit]
THIS RITE [hardshitovhell]

Kulturní příspěvek bude 5 EUR, stejně jako v předchozích letech. Očekává také tombola nejobvyklejších nejasností.

S pozdravem váš výbor pro pravidelné pohyby střev

__________________________________________________

د فعل المستقيم - نهاية مفتوحة

لقد حان الوقت:
في التاسع من كانون الأول / ديسمبر، تنتظرك سلسلة "ردود الفعل المستقيمة" الشهيرة من الأحداث في التقليد المعتاد. جنبا إلى جنب مع العصابات الأكثر شهرة في منطقة دريسدن، ونحن نريد أن نكرس أنفسنا للهضم في أنماط مختلفة. نحن نخدم البيرة، سنابس والبيرة لرائعة 2 €.

تلعب المصليات التالية:
كراشهامر [بروتالثراشبو]
ذي فوكفلوكس [أولتهاردشيتشيت]
هذا ريت [هاردشيتوفيل]

وستكون المساهمة الثقافية 5 يورو، كما في السنوات السابقة. وهناك أيضا تومبولا من الغموض الأكثر المطلقة.

fb-event

Beginn: 19:00 Uhr
Location: Club Novitatis www.novitatis.de
Adresse: Fritz-Löffler-Straße 12, 01069 Dresden