[suche] Übersetzer für Latein

Hallo

Ich brauche jemanden, der gut Latein kann und eine mittellateinische Quelle aus dem Jahr 1350 in der Edition von 1792, etwa 35 Seiten.

Bezahlung könnten wir ja so aushandeln.

Meldet euch bitte per PN.

ich hab ma einem zeitweise in nem irc-chat nem Schüler seine Lateinhausaufgaben übersetzt, weil der zu doof und zu faul war, aber ob ich das hinkrich, weiss ich nich - wie wärs, wennde ma n Auszug lieferst, damit man ma so sieht, wie heavy das wird?

Dieser Beitrag wurde von Luzifer: 23 Oct 2008, 20:39 bearbeitet

hier eine kleine kostprobe. die seite ist aber auch schon übersetzt

spass... Das is mir glaub ich etwas zu heftig - da müsstich mindestens die Hälfte nachschlagen. Aber warum gehste nich einfach ma in die Zeunerstraße und machst da n Aushang? Da sind doch die ganzen Latriner; sollte mich doch wundern, wenns da nich einen gibt, der Dir das Dings für Kohle übersetzt.

das könnte aber teuer werden bei dem Umfang! Gibt's die nicht schon irgendwo?

aushang bei den lateinern ist schon gemacht. aber doppelt hält ja besser

Hi,


Dieser Beitrag wurde von MarcoF: 25 Oct 2008, 23:18 bearbeitet