so, jetzt ich noch mal, nachdem ich nachgeschaut hab. Sid hat recht! das pronomen wird angehängt, aber bei der 2. person mehrzahl streicht man das d also nicht diviertidos, sondern diviertíos. jetzt ist nur noch die frage zu klären, ob das wort regulär oder nicht ist.. heißt es divertíos oder diviertíos? .. hmz..  ich lass jetzt lieber das spanische und wünsch euch frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr! 
--------------------
Kleine Aster
Ein ersoffener Bierfahrer wurde auf den Tisch gestemmt. * Irgendeiner hatte ihm eine * dunkelhellila Aster * zwischen die Zähne geklemmt. * Als ich von der Brust aus * unter der Haut * mit einem langen Messer * Zunge und Gaumen herausschnitt, * muß ich sie angestoßen haben, denn sie glitt * in das nebenliegende Gehirn. * Ich packte sie ihm in die Brusthöhle * zwischen die Holzwolle, * als man zunähte. * Trinke dich satt in deiner Vase! * Ruhe sanft, * kleine Aster!
-Gottfried Benn (1912)-
|
Gruesse aus Mexico 
22 Dec 2005, 06:50
Antworten
Neues Thema