_
toggle menu eXmatrikulationsamt.de
online: 421 gäste

> [SUCHE] Jemanden, der tschechisch kann

Themen Layout: Standard · Linear · [Outline] Thema abonnieren | Thema versenden | Thema drucken
post 03 Dec 2006, 22:04

3. Schein
***

Punkte: 172
seit: 27.10.2005

hallo!

ich hab das problem, dass ich auf einer tschechischen internetseite unbedingt(!) was bestellen möchte, allerdings bin ich der sprache überhaupt nicht mächtig. ich kann zwar den gewünschten artikel in den warenkorb legen, kann aber weiterhin nichts ausfüllen, weil ich einfach nicht weiß, was ich wo eintragen muss. deshalb suche ich jemanden, der tschechisch kann und mal so nett wäre, für ein oder zwei bier hier in der wundtstrasse vorbei zu kommen und mit mir das mal kurz durchzugehen. ist wirklich ne sache von 5 minuten. das wäre wirklich super!

falls jemand eine andere lösung kennt, nen translater(?) oder so, wäre ich dafür natürlich auch äußerst dankbar.

das ganze eilt dann doch etwas, soll nämlich ein weihnachtsgeschenk sein! rolleyes.gif


danke!
Luca Brasi
ProfilPM
AntwortenZitierenTOP
Beiträge
Luca Brasi   [SUCHE] Jemanden, der tschechisch kann   03 Dec 2006, 22:04
Niveau   Übersetzungstool noch eines   04 Dec 2006, 02:21
Luca Brasi   danke für die antwort, aber nen ganzen text so zu ...   04 Dec 2006, 11:16
DD Dubster   ich hab ne freundin aus tschechien, die auch übe...   04 Dec 2006, 11:21
1 Nutzer liest/lesen dieses Thema (1 Gäste)
0 Mitglieder: