Apple hat einen Erfolg gegen die Website O'Grady's PowerPage errungen. Der Santa Clara County Superior Court hat entschieden, dass Apple seine Verfügung gegen den Email Provider von PowerPage durchsetzen darf, um die geheimen Quellen dieser ausfindig zu machen. Diese hatte exakt kopierte Angaben aus internen Dokumenten über das zukünftige Apple-Produkt Asteroid (ein FireWire-Audio-Interface) veröffentlicht.
Der Richter stellte das Interesse Apples an der Geheimhaltung seiner Firmengeheimnisse höher als das Interesse der Öffentlichkeit, das aber nicht mit öffentlichem Interesse gleichzusetzen sei.

http://www.heise.de/newsticker/meldung/57461

Die Firma will natürlich den belangen, der die Information hat durchsickern lassen. Das ist auch meiner Meinung nach völlig im legalen Rahmen.
Die Frage die sich mir eher stellt ist, inwieweit andere Personen von Firmen gerichtlich dazu gezwungen werden dürfen, dass Briefgeheimnis über Bord zu werfen.