Nach dem, zugegebenermaßen sehr unterhaltsamen, disskurs über Schrauben und ihre zieher, dreher und ihren anhängern, drängt sich mir eine weitere frage auf.

Ein jeder von uns kennt doch diese mittels einer gweindeschnecke verstellbaren schraubenschlüssel, mein vater (ein weltbekannter und hochdotierter anödler allerlei befestigungswürdiger metallfixierungsgewindeeinheiten) lehrte mich einst im rahmen des grundschuligen werkunterichts diese gerätschaften als franzosen zu bezeichnen, in meinem späteren leben, ja man kann sagen bis heute, begegnen mir leider immerwieder starrköpfige (warscheinlich iluminaten) widersacher der begrifflichkeit und bezeichnen dieses von mir doch so geliebte handwerkszeug als engländer!

Welche erfahrungen konntet ihr denn bezüglich dieses hochtechnologischen fenmechaniker werkzeugs erlangen?

Wie nennt ihr es? Gar Russe, Pole, Östereicher oder sogar Italiener (wobei wir doch alle wissen, das gerade diese mit mechanik nicht viel am hut haben)...

Ich erbitte schnellstmögliche aufklärung!

ich hab das schonmal vor zwei oder drei Jahren in nem Duden nachgeschlagen und da stand, dass man beide Ausdrücke benutzen kann. Ich kannte das auch nur als Engländer. Im übrigen so ziemlich das einzige Allzweckwerkzeug, das mir nich von diversen Menschen unterm Arsch weggeklaut wurde. Vllt sind die meisten aber auch nur zu "unwissend" um sowas zu benutzen.

Ich sage zu denen die wie Feiglinge aussehen Franzosen und zu den Draufgängern Engländer. Der Ausdruck Franzose ist vom Doppelmaul abgeleitet, Engänder im Unterschied dazu straight mit einzigem Griff.

Dieser Beitrag wurde von Niveau: 09 May 2008, 17:30 bearbeitet