_
toggle menu eXmatrikulationsamt.de
online: 372 gäste

>There I see black for you... wortwörtlich übersetzen :)

Sinn dieses Forums
Das Forum für den ganz alltäglichen Small Talk. Hier gehören all die Threads hin, die Langeweile vertreiben und nicht zwangsläufig gelesen werden müssen um passend zu posten. Achtet auch hier bitte darauf, dass die Themen einen Sinn ergeben.
Themen Layout: Standard · Linear · [Outline] Thema abonnieren | Thema versenden | Thema drucken
Fuchs off
post 03 Jun 2008, 11:24
avatar
makellos!
*********

Punkte: 9823
seit: 10.05.2005
Ein weiterer nicht sonderlich sinnvoller Thread für Kurzweil und Lernvermeidung: Wir übersetzen deutsche Sprichwörter ins Englische...

Ich fang mal an:

what shalls?
What a louse has run over your liver?
shit the wall on!
I wish you what!
This goes off like Schmidt's cat.
I make me, me nothing, you nothing out of the dust!
This is me sausage!
Now we sit quite beautiful in the ink!
She has much wood before the cottage!

Make it good!


--------------------
bild kann nicht angezeigt werden

Lore Inga Rick hat dem Wellensittich beigebracht "Hitler" und "Goebbels" zu sagen
ProfilPM
AntwortenZitierenTOP
 
AntwortAntworten
Antworten
silkwing off
post 04 Jun 2008, 11:35
avatar
4. Schein
****

Punkte: 480
seit: 18.11.2004
Das hier ist von einer Postkarte:

Zum Vergrößern klicken:
Zum Vergrößern klicken
Link zum Bild in voller Größe

/mod: bei bildbreite >600 px bitte IMGPOP-tags benutzen!!

(danke fürs verkleinern - wie kann ich das händeln ohne Bildbearbeitung?)

Dieser Beitrag wurde von silkwing: 04 Jun 2008, 11:38 bearbeitet


--------------------
Wir, die Willigen, geführt von den Unwissenden, verrichten das Unmögliche für die Undankbaren.
Wir haben so viel, mit so wenig, schon so lange vollbracht, dass wir qualifiziert sind, Alles mit Nichts zu erreichen.


Ein guter Kaffee muss schwarz sein wie die Nacht, heiß wie die Liebe und so bitter wie das Leben.
ProfilPM
AntwortenZitierenTOP
chelys off
post 04 Jun 2008, 11:41
avatar
reloaded
*********

Punkte: 4181
seit: 15.10.2005
Zitat(silkwing @ 04 Jun 2008, 11:35)
Das hier ist von einer Postkarte:

Zum Vergrößern klicken:
Zum Vergrößern klicken
Link zum Bild in voller Größe

/mod: bei bildbreite >600 px bitte IMGPOP-tags benutzen!!

(danke fürs verkleinern - wie kann ich das händeln ohne Bildbearbeitung?)
*


Das steht genau drüber smile.gif anstatt [ img ] nimmste [ imgpop ]. Kann man nach dem Einfügen auch noch ändern
ProfilPM
AntwortenZitierenTOP
silkwing off
post 04 Jun 2008, 11:42
avatar
4. Schein
****

Punkte: 480
seit: 18.11.2004
Zitat(chelys @ 04 Jun 2008, 11:41)
Das steht genau drüber  smile.gif  anstatt [ img ] nimmste [ imgpop ]. Kann man nach dem Einfügen auch noch ändern
*


Danke wink.gif
ProfilPM
AntwortenZitierenTOP
Beiträge
Fuchs   There I see black for you...   03 Jun 2008, 11:24
Rumpelmuckel   There goes the dog in the pan crazy.   03 Jun 2008, 11:32
Digger   How goes it? You can me one time! Your mother...   03 Jun 2008, 11:34
fuckfish   :rofl: You got an egg on wandering! Always be...   03 Jun 2008, 11:35
Fuchs   I make you equal fire under the arse!   03 Jun 2008, 11:45
chelys   my lovely mr. singingclub... lick me on ass! ...   03 Jun 2008, 11:49
Pusteblumenkohl   What you can obtain today, that don't move to ...   03 Jun 2008, 11:53
Fuchs   Always with the silence! So runs the bunny...   03 Jun 2008, 11:54
phanatos   Be glad you not to early! (Don't halloo ti...   03 Jun 2008, 12:11
stoppelchen   Hello Sir, how goes it you? Oh, thank you for the ...   03 Jun 2008, 12:46
der-prophetII   Hold your ears stiff :D   03 Jun 2008, 12:46
der.Mac   He came me on the slunks   03 Jun 2008, 13:16
lusch3   go me not on the eggs!   03 Jun 2008, 13:18
der.robs   gostop...very nice, overdriverIn take you in eigh...   03 Jun 2008, 13:25
fuckfish   How many clock is it? It's threequarter two...   03 Jun 2008, 13:27
Sigurd   ... there fucks the pope in chaine shirt! :ro...   03 Jun 2008, 13:31
der.robs   onecase times snout hold   03 Jun 2008, 14:36
Socres   there is the fox buried! one swallow makes lon...   03 Jun 2008, 14:37
solaris   I'm heavy on wire!! I believe I'm ...   03 Jun 2008, 16:18
yocheckit   :rofl: horny shit! :D   03 Jun 2008, 17:02
sodi   Hold the ball flat! Don't worry about unla...   03 Jun 2008, 18:15
MsHorlocker   that makes me foxdevilwild, if you want me to bind...   03 Jun 2008, 19:35
mcnesium   kennt doch kaum einer welche. lieber: preventing ...   03 Jun 2008, 19:38
32er-maul   :rofl: Und jetzt ich, denn: When the cake is...   03 Jun 2008, 20:07
Wusel   You go me of my biscuit. :rofl:   03 Jun 2008, 22:44
Sigurd   ... on my biscuit ;)   04 Jun 2008, 02:16
fuckfish   ... you smartshitter :wink:   04 Jun 2008, 02:32
chelys   how right you have   04 Jun 2008, 11:06
silkwing   Das hier ist von einer Postkarte: http://www.bern...   04 Jun 2008, 11:35
silkwing   Danke ;)   04 Jun 2008, 11:42
lusch3   when you have no clue, simply hold your mouth!   04 Jun 2008, 12:20
der.robs   what is you then für a louse over the liver run   06 Jun 2008, 13:47
lusch3   ...in three devils names!   06 Jun 2008, 13:50
chelys   then have you the glasses on!   06 Jun 2008, 14:22
solaris   For the garden does it reach!!   06 Jun 2008, 16:14
No Name   :rofl: oh ja   11 Jun 2008, 12:31
Fuchs   * in how far? Dank an Katze :D   11 Jun 2008, 11:45
Katze   :lol: Oh yes, there was yes what ;)   16 Jun 2008, 13:08
No Name   How ever :happy:   16 Jun 2008, 11:13
Chris   ?? wie immer? oder was?   16 Jun 2008, 11:22
solaris   I've got a dust sucker!   16 Jun 2008, 11:55
Luzifer   ohne "got", hm? It is me all completely...   16 Jun 2008, 12:16
der.robs   why do you want to pull an anglicist to guess?   16 Jun 2008, 12:37
fuckfish   That is me so sausage! I will the ganster wit...   16 Jun 2008, 14:36
der.robs   There becomes yes the dog in the pan displaced?   16 Jun 2008, 16:33
fuckfish   Now but butter by the fishes!   16 Jun 2008, 17:44
der.robs   in the did   16 Jun 2008, 18:04
Catrina   pull the finger! i turn soon through   16 Jun 2008, 20:59
stepie   Holla the forestfairy !   19 Jun 2008, 19:24
Catrina   had pig! i wasn't pulled over the table.   03 Jul 2008, 09:20
Socres   um aus neue otto zu zitieren: "hey guys, hav...   03 Jul 2008, 11:01
Spruutzi   I think I spider   03 Jul 2008, 13:38
Kore   I turn arround and slepp further   08 Jul 2008, 13:04
franky   that slides me cold the hump down! dat rutscht...   09 Jul 2008, 12:59
Magic_Peat   Das "lost" wirkt stark deplatziert...   09 Jul 2008, 19:03
Letti   hatten wir schon: nothing goes more   31 Jul 2008, 10:37
solaris   I am mother souls alone!   31 Jul 2008, 16:27
Katze   Gestern so passiert: "Open the door, I hold t...   06 Aug 2008, 11:18
Katze   letztens hat jemand auch gefragt "Do you have...   26 Aug 2008, 15:08
onkelroman   an den eingansportalen der altmarktgalerie kleben ...   26 Aug 2008, 15:11
Katze   müsste das nich "I believe it hacks" h...   26 Aug 2008, 15:20
onkelroman   is sausage.. both means "glauben".. all...   26 Aug 2008, 15:30
Katze   clear as lump stock you paunch   26 Aug 2008, 15:35
Magic_Peat   You have yes perhaps a wheel off.   31 Oct 2008, 22:41
Voginator   My english is under all pig!   02 Nov 2008, 18:54
Fuchs   ey, so goes it not!!!   19 Jan 2009, 12:28
onkelroman   hmm.. ob mir auch noch ein witziger spruch einfäll...   19 Jan 2009, 12:44
DerHUGO   Oder: I war my gostop over meadows...   19 Jan 2009, 19:45
franzman21   here it looks like at hempel's under the couch   19 Jan 2009, 21:42
GeoTine   white horse education   18 Feb 2010, 14:41
Gertrud   that's no leg break   18 Feb 2010, 15:34
stabilo   You have that in the tree school learned! Di...   21 Feb 2010, 23:47
chelys   lick me on ass, you fulljamb *rofl*   22 Feb 2010, 02:26
bunglefever   that's a nice train from you :D   22 Feb 2010, 11:57
stabilo   I turn here soon off.   22 Feb 2010, 19:25
Socres   and i thru   22 Feb 2010, 19:30
1 Nutzer liest/lesen dieses Thema (1 Gäste)
0 Mitglieder:
 
AntwortAntworten Neues Thema erstellenNeues Thema
 
AGDSN
Besuche: 136499318 seit dem 01.10.2003 :: 27790 in den letzen 24 Stunden Impressum :: Nutzungsbedingungen :: Datenschutz :: Fediverse :: Hilfe :: Textversion