Man sollte schon genau aufschreiben, wie die Aufgabe aussieht. Also du hast physisch Zugriff auf einen Switch, an dem das Gateway hängt?
Du wirst also nur Broadcasts mitsniffen können. Samba Namensauflösungen, Registrierungen u.s.w. gehen doch auch über Broadcasts. Die sollte man sehen können. Falls das erlaubt ist, könnte man mal von anderen Geräten das Netzwerkkabel trennen und wieder hereinstecken, während man selbst snifft. In diesen Momenten sieht man die meisten interessanten Sachen. Wenn du überhaupt keinen Traffic siehst, dann hast du vielleicht auch das falsche Interface ausgewählt :-D
Brutale Lösung: nmap.
--------------------
|