eine Bewerbung in der Landessprache ist nie ein Fehler, allerdings musst Du damit rechnen, dass die das Gespräch dann auch in der Sprache führen wollen. Daher würde ich als Sprachanfänger die Bewerbung auf Englisch absenden. Oder zumindest die Möglichkeit für eine zweisprachige Bewerbung in betracht ziehen. Z.B. als Webseite Deutsch/ Englisch/ Schwedisch.