Jan Simak - vom Profi zum Bistro-Besitzer?

 
Schwere Entscheidung: Weiter auf Torejagd gehen oder lieber Sandwiches und Kaffee servieren?  
Hannover - Ein Bistro in Prag und nie mehr kicken? Depressionen? Oder doch alles ein Trick, um einen lukrativen Wechsel nach England zu provozieren?  

Die Gerüchte und Spekulationen um Mittelfeldstar Jan Simak schießen mit jedem Tag seiner Abwesenheit weiter ins Kraut.  

\"Niemand ist unersetzlich\"

Fakt ist, dass Simak auch am Freitag nicht zum Training beim Fußball-Bundesligisten Hannover 96 erschienen war, dass weiterhin kein Kontakt zu ihm besteht und dass die Niedersachsen am Samstag das Auswärtsspiel beim 1. FC Kaiserslautern ohne den 24-Jährigen bestreiten werden (Gewinnt Hannover ohne Simak beim FCK? Jetzt wetten bei betandwin!).

Hannovers Sportdirektor Ricardo Moar hat den Tschechen jedenfalls zunächst einmal abgeschrieben: \"Niemand ist unersetzlich. Unsere Konzentration gilt der Vorbereitung auf die Partie am Betzenberg. Über alles andere reden wir, wenn er wieder da ist.\"  

Rangnick ist ratlos

Auch Trainer Ralf Rangnick ist ratlos: \"Die Geschichte hat offenbar einen ernsteren Charakter. Der Spieler braucht Hilfe, die man ihm erst zukommen lassen kann, wenn er wieder zurück ist.\"

Doch wann das sein wird und ob überhaupt, ist völlig unsicher. Direkten Kontakt hat niemand aus Deutschland, das Handy ist aus. Auch sein Berater Christoph Leutrum von der Simak betreuenden Agentur Rogon wusste am Freitag immer noch nicht mehr: \"Es gibt keinen neuen Stand.\"

Laut der in Prag erscheinenden Tageszeitung Sport soll der Mittelfeldspieler allerdings an das Ende seiner Laufbahn denken.  

Bistro in Prag statt Fußball

Die Gazette beruft sich dabei auf Aussagen eines Freundes, nach dessen Darstellung Simak in einem Schreiben an Hannover 96 mitgeteilt habe, dass \"ich mich entschieden habe, meine Karriere als Fußballer zu beenden\". Er habe \"genug Geld bis ans Ende seines Lebens\" und werde in Prag \"ein Bistro aufmachen\".

Simak war am Dienstag von Trainer Ralf Rangnick vom Mannschaftstraining beurlaubt worden, weil er zu einem Notar-Termin nach Tschechien reisen wollte.  

Seitdem ist er nicht mehr erreichbar. Leutrum hatte die Abwesenheit bereits vor zwei Tagen mit \"depressiven Phasen\", des Spielers erklärt, der bereits mehrmals durch Undiszipliniertheiten aufgefallen war und zuletzt im Sommer einen Fototermin platzen ließ.  

Auch Leverkusen sucht nach Simak

\"Er hatte mir damals am Telefon gesagt, er wolle mit Fußball aufhören\", so Leutrum, \"aber zuletzt hat er sich richtig glücklich in Hannover gefühlt.\"

Auch Bayer Leverkusen beteiligt sich inzwischen an der Suche nach Simak. \"Schließlich ist er unser Spieler\", sagt Manager Reiner Calmund der Bild, \"wir stehen auch mit Hannover ständig in Kontakt.\"  

Kostspieliges Karriere-Ende für Bayer

Für den Werksklub würde ein tatsächliches Karriereende des hochtalentierten Tschechen besonders kostspielig. Für 6,5 Millionen Euro haben sie ihn im Sommer 2002 von der Leine verpflichtet und ihn vor dieser Saison lediglich wieder ausgeliehen. Bayers Ex-Trainer Klaus Toppmöller hatte Simak gar als \"Pflegefall\" bezeichnet.

In Hannover knüpfte der tschechische Nationalspieler an alte Top-Form an. Zum 96-Höhenflug trug Simak durch exzellente Leistungen bei, während er letztes Jahr in Leverkusen nie sein Potenzial abrufen konnte.  

Auch das Team diskutiert

\"Ich bin nicht enttäuscht, eher betroffen\", äußert Rangnick, \"innerhalb der Mannschaft wird ständig diskutiert, jeder beschäftigt sich mit dieser Sache. Irgendwas ist offensichtlich nicht in Ordnung.\"