Songtexte die uns bewegen

Madonna - The Power Of Goodbye


Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long

Do ya wanna go higher?

Chorus:

There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress

Chorus2:

There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye

(chorus, substituting "no more places" for "no place left")

(chorus2)


Naja die deutsche Übersetzung gefällt mir net so. Das kann man ja auch ma ein bissel besser machen.

Dein Herz ist nicht offen, deshalb muss ich gehen
der Bann wurde gebrochen, ich liebte dich so
Freiheit kommt, wenn du lernst, gehen zu lassen
Kreation kommt, wenn du lernst, nein zu sagen
geh fort

du warst meine Lektion, die ich lernen musste
ich war deine Festung, die du verbrennen musstest
Schmerz ist eine Warnung, dass etwas falsch ist
ich bete zu Gott dass es nicht lange dauern wird

es gibt nichts mehr, was man versuchen könnte
es gibt keinen Platz mehr, an dem man sich verstecken könnte
es gibt keine größere Kraft, als die Kraft des "aufwiedersehens"

Dein Herz ist nicht offen, deshalb muss ich gehen
der Bann wurde gebrochen, ich liebte dich so
du warst meine Lektion, die ich lernen musste
ich war deine Festung, die du verbrennen musstest

es gibt nichts mehr, was man versuchen könnte
es gibt keinen Platz mehr, an dem man sich verstecken könnte
es gibt keine größere Kraft, als die Kraft des "aufwiedersehens"
es gibt nichts mehr zu verlieren
es gibt kein Herz mehr zu zerquetschen
es gibt keine größere Kraft, als die Kraft des "aufwiedersehens"
lerne, auf wiedersehen zu sagen
ich lerne, auf wiedersehen zu sagen

Second Decay - Anders sein

Du sagst es zählt das Wort,
fällt dir gerade keines ein.
Du sagst es zählt die Tat,
hast du gerade keine Zeit.
Du sagst die Zeit die fehlt,
macht es dir oft so schwer,
es wird wohl wieder Zeit

und wenn das alles ist
dann will ich anders sein

Menschen die man liebt,
belügt man nicht.
Freunde die du schätzt,
die hasst du nicht.
Worte sind stets gut gewählt,
und dennoch leer.
So wird die Zeit die fehlt,
wohl immer Vorwand sein

REF.

Du weißt daß Leere dich umgibt,
du weißt daß Bitterkeit dich nie erreicht,
du weißt was dich umgibt,
besteht aus Oberflächlichkeit,
so wird's wohl immer sein

REF.

wer denkt er sah schon mehr
den trügt der Schein

... ach ja, in all den Jahren hat sich nicht viel geändert

Dieser Beitrag wurde von SHARK: 17 Nov 2006, 20:53 bearbeitet

Das ist der Originaltext, der fon Charli und Menthal beschrenkt sich auf die ersten beiden Stropfen... das Original ist viel schöner, weiß aber nicht mehr von wem das ist...

Artist: Scissor Sisters
Song: I Don't Feel Like Dancin'

Lyrics:

Wake up in the morning with a head like 'what ya done?'
This used to be the life but I don't need another one.
Good luck cuttin' nothin', carrying on, you wear them gowns.
So how come I feel so lonely when you're up getting down?

So I play along when I hear that favourite song
I'm gonna be the one who gets it right.
You better know when you're swingin' round the room
Look's like magic's solely yours tonight

But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin' today.

Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you

Cities come and cities go just like the old empires
When all you do is change your clothes and call that versatile.
You got so many colours make a blind man so confused.
Then why can't I keep up when you're the only thing I lose?

So I'll just pretend that I know which way to bend
And I'm gonna tell the whole world that you're mine.
Just please understand, when I see you clap your hands
If you stick around I'm sure that you'll be fine.

But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin' today.

Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you

You can't make me dance around
But your two-step makes my chest pound.
Just lay me down as you blow it away into the shimmer light.

But I don't feel like dancin'
When the old Joanna plays
My heart could take a chance
But my two feet can't find a way
You think that I could muster up a little soft, shoop devil sway
But I don't feel like dancin'
No sir, no dancin' today.

Don't feel like dancin', dancin'
Even if i find nothin' better to do
Don't feel like dancin', dancin'
Why'd you break down when I'm not in the mood?
Don't feel like dancin', dancin'
Rather be home with no one when I can't get down with you

Unsung Zeros - Intermission

If the world should end, and we both die tonight.
I'd have no more time to say the things I might.
Had I known that this last hour would come so soon.
I'd have spent the last year speaking just to you.
And they'd be awkward all the things I would have said.
And that's the reason they have not been spoken yet.
But they mean too much to let them go unheard.
Even if I cannot really find the words.
Everyone's moving
I'm standing still
I stand frozen, stooped in headlights and I watch.
As fate rolls up near and strikes me where I'm stopped.
So I look as all I've wished for fades away.
Because fear grabbed a hold and kept me stuck in place.
But now I swear to everyone I've broken free.
And most of all to you I vow to be
The best of everything which I know that I can.
Because now I'm sure I'll always understand:
Times never frozen,
I will move on...

Dieser Beitrag wurde von stoppelchen: 22 Nov 2006, 00:05 bearbeitet

i heard there was a secret chord
that david played and it pleased the lord
but you don't really care for music, do you
well it goes like this the fourth, the fifth
the minor fall and the major lift
the baffled king composing hallelujah

hallelujah...

well your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew you
she tied you to her kitchen chair
she broke your throne and she cut your hair
and from your lips she drew the hallelujah

hallelujah...

baby i've been here before
i've seen this room and i've walked this floor
i used to live alone before i knew you
i've seen your flag on the marble arch
but love is not a victory march
it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

well there was a time when you let me know
what's really going on below
but now you never show that to me do you
but remember when i moved in you
and the holy dove was moving too
and every breath we drew was hallelujah

well, maybe there's a god above
but all i've ever learned from love
was how to shoot somebody who outdrew you
it's not a cry that you hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken hallelujah

hallelujah...

jeff buckley - hallelujah

von: The Golden Virgins
heißt: staying sober (Platte: Songs Of Praise)


Well I drank myself to sleep last night,
I dreamt Jesus came around,
He said son I had high hopes for you,
But your ship has run aground,

So I poured myself a whisky and he changed it into gin,
Said son you better mind your ways before you drown in sin,
Gonna drown in sin,

There's no reason to stay sober now your gone,
There's no sense staying sober now your gone,

Well I didn't go to work today,
I won't make it in tomorrow,
Cos there's not enough drink in this world,
To drown this kind of sorrow,

My father has disowned me,
And my mother died of shame,
And my brother wants to kill you
Cos he knows that your to blame,
Knows that your to blame,

There's no reason to stay sober now your gone,
There's no sense staying sober now your gone,
Now your gone.

Well I tried this staying sober thing and it bored me half to death,
So I'm gonna stay a drunkard until my drying breath,

So I'll pour myself a whisky and I'll chased it with a gin,
And I'll go out to the bars tonight to drown myself in sin,
Drown myself again,

... so schön traurig

ohne die ersten 27 seiten gelesen zu haben, bin ich mir fast sicher, dass der hier schonmal aufgetaucht ist. hier mal mit persönlicher überleitung:

louis armstrong - what a wonderful world

some of you young folks' been saying to me
hey pops, what do you mean, what a wonderful world?
how about all them wars all over the place,
you call them wonderful? and how about hunger and polution?
that isn't wonderful either

but how about listening to ol' pops for a minute,
seems to me, it ain't the world that's so bad,
but what we are doing to it,
and all I'm saying is: see what a wonderful world it would be,
if only we would give it a chance

love, baby love, that's the secret, yeah
if lots more of us loved each other
we'd solve that small problems
and man: this world would be a guessa
that's why old pops keep saying:

I see trees of green
red roses, too
I see 'em bloom
for me and you

and I think to myself:
what a wonderful world

I see skies of blue
and clouds of white
the bright blessed day
the dark sacred night

and I think to myself
what a wonderful world

the colours of the rainbow
so pretty in the sky
are also on the faces
of people going by
I see friends shaking hands
saying 'how do you do?'
they're really saying
'I love you!'
I hear babies crying
I watch them grow
They'll learn much more
than I'll ever know

and I think to myself
what a wonderful world
yes, I think to myself
what a wonderful world

Muse - Invincible

Follow through
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be alright
Cause there's no one like you in the universe

Don't be afraid
What your mind consumes
You should make a stand
Stand up for what you believe
And tonight
We can truly say
Together we're invincible

During the struggle
They will pull us down
But please, please
Lets use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we're invincible

Do it on your own
It makes no difference to me
What you leave behind
What you choose to be
And whatever they say
Your souls unbreakable

During the struggle
They will pull us down
But please, please
Let use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we're invincible

Together we're invincible

During the struggle
They will pull us down
Please, please
Let use this chance
To turn things around
And tonight
We can truly say
Together we're invincible

Together we're invincible

weil ichs grad wieder mal höre ... nich grad n songtext, aber ein TV-Zitat, das in dem Lied eingespielt wird ....

Künstler: From Autumn To Ashes
Titel: take her to the music store
Platte: Too Bad You're Beautiful

"You break my heart into a thousand pieces and you say it's because I deserve better?"
(Der Schnipsel ist aus "Dawson's Creek" - Staffel 4 oder so)

... soooo fein

Nate Dogg & Warren G.
by Regulate

It was a clear black night, a clear white moon
Warren G. is on the streets, trying to consume
some skirts for the eve, so i can get some funk
just rollin' in my ride, chillin all alone

Just hit the eatside of the L.B.C.
on a mission trying to find Mr. Warren G.
Seen a car full of girls ain't no need to tweak
all you skirts know what's up with 213

So I hooks a left on the 21 to Lewis
some brothas shootin dice so i said "let's do this"
I jumped out the ride, and said"what's up?"
some brothas pulled some gats so i said "i'm stuck"

Since these girls peepin me i'ma glide and swerve
these hookers lookin so hard they straight hit the curb
gonna think of better things than some horny tricks
i see my homey and some suckers all in his mix

I'm gettin jacked, I'm breakin myself
I can't believe they're taking Warren's wealth
they took my rings, they took my rolex
I looked at the brothas and said "damn, what's next?"

They got my homey hemmed up and they all around
ain't none of them seeing if they going straight pound for pound
I gotta come up real quick before they start to clown
i besta pull out my strap and lay them busters down

They got guns to my head
I think I'm going down
I can't believe this happened in my home town
If I had wings I could fly
let me contemplate
I glanced in the cut and I see my homey Nate

Sixteen in the clip and one in the hole
Nate Dogg is about to make some bodies turn cold
now they droppin and yellin
it's a tad bit late
Nate Dogg and Warren G. had to regulate

I laid all them busters down
I let my gat explode
now I'm switching my mind back into freak mode
if you want skirts step back and observe
I just left a gang of those over there on the curb

now Nate got the freaks
and that's a known fact
before i got jacked I was on the same track
back up back up cuz it's on
N-A-T-E and me
the Warren to the G

Just like I thought
they were in the same spot
in need of some desperate help
the Nate Dogg and the G-child
were in need of something else
one of them dames was sexy as hell
I said "ooh i like your style"
she said "my car's broke down and you seem real nice,"
"would you let me ride?"
I got a car full of girls and it's going real swell
the next stop is the east side motel

I'm tweaking
onto a whole new level
G-Funk
stpe to this
I dare ya
funk
on a whole new level
the rythmn is the base and the base is the treble
chords
strings
we brings
melody
G-Funk
where rythmn is life
and life is rythmn
If you know like I know
you don't wanna step to this
it's the G-Funk era
funked out with a gangster twist
if you smoke like I smoke
then you high like everyday
and if your ass is a buster
213 will regulate

Barbara Morgenstern - Der Augenblick

mein persönliches lieblingslied...

LACHEN...

Lachen,
kann ich nur für dich,
du bleist stumm
und ich weiß ich sollt wieder gehen.
reden,
konnt ich nur mit dir.
decktest zu mich mit ´nem wort von dir
und du warst immer nah.

Lachen
hast du mir gesagt,
du mußt lachen
komm steh wieder auf und vergiss die welt und lass die augen zu
meine hand ist bei dir!

Lieben konnt ich nur für dich.
nur du weißt, was ich mein,
kennst die bitterkeit!
schweigen kann ich nur mit dir.
jedesmal,
hör ich dir zu,
mit nrm bild von dir.
und du bist immer nah.

Lachen,
hast du mir gesagt,
du mußt lachen,
komm steh wieder auf
und vergiss die welt und lass die augen zu
meine hand ist bei dir!

Rosenstolz

oder...

... und du stehst vor deiner leinwand
malst dein leben dir dann bunt,
fühlst dich ganz gesund.
hast vergessen dich zu erinnern, nein es fällt dir nicht mehr ein,
muß dir längst entfallen sein.

irgendwo steht doch geschrieben ,
du sollst deine feinde lieben,
sie umarmen und verführen
öffne deine türen.
komm her und verbeug dich vor dir selbst.
du leidest viel zu gerne.
lauf weg vor den gespenstern dieser welt
niemand folgt dir denn dein schlimmster feind bist du.

und dann nimmst du dir dein fernglas
siehst die welt dann riesen groß
träume lassen dich nicht los.
und du fühlst dich so im nachteil
hast dich selber selten lieb.
und du fällst durch´s sieb.

irgendwo steht doch geschrieben du sollst deine feinde lieben,
sie umarmen und verführen,
öffne deine türen..
komm her und verbeug dich vor dir selbst,
du leidest viel zu gerne.
lauf weg vor den gespenstern dieser welt,
niemand folgt dir denn dein schlimmster feind bist du.

warst der könig den man gern hat,
warst der bettler dem man giebt
komm versuch dich zu erinnern,
denn du weiß das man dich liebt.

warst der könig den man gern hat,
warst der bettler dem man gibt, komm versuch dich zu erinnern denn du weißt das man dicht liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeebt!

ebenfalls rosenstolz