|
Dringendst Hilfe gebraucht Erare humanum est oder so...
|
|
 02 May 2006, 21:41
|

makellos!         
Punkte: 9823
seit: 10.05.2005
|
ich glaub selber nicht, was ich da grad mache... Mann, ich hab keinen Plan, aba dafür im September Latinumsprüfung Nam illi regi, ut eum potissimum nominem, tolerabili aut, si voltis, etiam amabili, Cyro, subest ad inmutandi animi licentiam crudelissimus ille Phalaris, cuius in similitudinem dominatus unius proclivi cursu et facile delabitur. Was will mir der Autor (Cicero) damit sagen! Exma hat jetz ein Journalistenteam??? Nee, das is der erste Satz eines sehr langen Teils des Textes den ich übersetzen muss! Bittebitte helft mir! was sind tolerabili und amibili für Formen? Cyro = Vokativ oder? inmutandi: Gerundium oder Girundivum? proclivi: eine Indikativ-Form (Passiv)? similitudinem????  Ich bin verzweifelt
--------------------
Lore Inga Rick hat dem Wellensittich beigebracht "Hitler" und "Goebbels" zu sagen
|
|
|
Antworten(1 - 14)
|
|
 02 May 2006, 22:27
|

A limão     
Punkte: 524
seit: 31.05.2004
|
Boar Latein hatte ich zuletzt vor 7 Jahren, von daher weiß ich auch nichts mehr. Aber dieses -ivi sieht nach Perfekt aus, -ndX nach Gerundium, -issi.. nach Superlativ uswusf und Cyro sieht mir eher nach nem Namen aus. Eigentlich ist Latein eine sehr einfache (sehr strukturierte) Sprache, wenn man die ganzen Formen "kennt". Ich denke, mit ner Lerngruppe wirst du deine Prüfung schon bestehen. Viel Erfolg! Das hab ich grad noch gefunden. Sieht ganz gut aus, so als EInstieg, um mit den Verben klarzukommen: http://www.computer-darmstadt.de/index_Latein.htmDieser Beitrag wurde von cello: 02 May 2006, 23:31 bearbeitet
--------------------
"Woher kommt es, dass mich niemand versteht und jeder mag?", Albert Einstein
"Wir haben die Pflicht, stets die Folgen unserer Handlungen zu bedenken.", Mahatma Gandhi
"Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral" "Wer A sagt, der muß nicht B sagen. Er kann auch erkennen, daß A falsch war.", Bertolt Brecht
---- __0 ------------ 0 ---- \ >, -----.----- <, ._ (_)/(_)__---- ___))___
|
|
|
|
|
 02 May 2006, 22:28
|

4. Schein    
Punkte: 491
seit: 26.02.2005
|
Zitat(Fuchs @ 02 May 2006, 22:26) loooooooooooool *nervös-blinzel* bis gleech! (Scheiß-Optimisten!!!!)  oh oh ,.... ich würde ja integrativ mitkommen --- mein latinum liegt aber schon n paar semester zurück ... 5 schriftlich - 3 mündlich ... geht ihr nochmal lateinisch trinken?
--------------------
*** when your life feels like a boring clubsong that everybody is singing along ***[B]
|
|
|
|
|
 02 May 2006, 22:37
|

4. Schein    
Punkte: 491
seit: 26.02.2005
|
?? also ja?
|
|
|
|
|
 02 May 2006, 22:54
|

makellos!         
Punkte: 9823
seit: 10.05.2005
|
Zitat -ivi sieht nach Perfekt aus stümmt! 1. Pers. Sg. Zitat -ndX nach Gerundium naja oder halt Gerundiv lol Zitat -issi.. nach Superlativ ja, na das weiß sogar ich! Zitat Eigentlich ist Latein eine sehr einfache (sehr strukturierte) Sprache, wenn man die ganzen Formen "kennt" nein! Selbst wenn man die Formen kennt (was nach 1,5 Jahren an Unmöglichkeit scheitert, wenn man nebenbei auch noch was anderes zu tun hat) ist das oft nicht eineindeutig! Aber egal! Leicht stimmt nicht und sehr schon gar nicht! Aber in 7 Jahren werd ich hoffentlich auch milde auf mein Latinum blicke! Zitat als EInstieg Naja, ich bin im 3. Semester! Aba trotzdem danke!
|
|
|
1 Nutzer liest/lesen dieses Thema (1 Gäste)
0 Mitglieder:
|