Ein weiterer nicht sonderlich sinnvoller Thread für Kurzweil und Lernvermeidung: Wir übersetzen deutsche Sprichwörter ins Englische...

Ich fang mal an:

what shalls?
What a louse has run over your liver?
shit the wall on!
I wish you what!
This goes off like Schmidt's cat.
I make me, me nothing, you nothing out of the dust!
This is me sausage!
Now we sit quite beautiful in the ink!
She has much wood before the cottage!

Make it good!

here it looks like at hempel's under the couch

white horse education

that's no leg break

You have that in the tree school learned!

[edit]
Die drei Maxime des Deutschen dürfen nicht fehlen:
We have that yet always so done.
We have that yet never so done.
There could yes everybody come.
[/edit]

Dieser Beitrag wurde von stabilo: 22 Feb 2010, 00:03 bearbeitet

lick me on ass, you fulljamb



*rofl*

Dieser Beitrag wurde von chelys: 22 Feb 2010, 03:23 bearbeitet

that's a nice train from you

I turn here soon off.

and i thru

I`m standing like the ox before the hill. Normaly I`m heavy on the wire, but here I think my pig is whisteling.

yes, and now you are viewing like the cow when it thunders.

but dont throw the gun into the grain.

beat your pigdog and show them where the billy goat has his curls!

But I look like a pig in the clockwork.

Here sees nobody through.

there lies the bunny in the pepper

or

my name is rabbit i know from nothing

Dieser Beitrag wurde von AGEiBA: 22 Feb 2010, 22:51 bearbeitet

and you are like james steam in all lanes

tomorrow, tomorrow only not today, say all lazy people

i think i spider

goes its way